О Б Щ И Н С К И С Ъ В Е Т – Е Л Х О В О, О Б Л А С Т Я М Б О Л
Препис-извлечение:
П Р О Т О К О Л
№ 17
На седемнадесетото заседание на Общинския съвет-Елхово, област Ямбол, проведено на 28.02.2013 г. от 09.00 ч. в заседателната зала на общината.
От 17 общински съветници на заседанието присъстваха 17.
…………………………………………………………………………………………………………………
Д Н Е В Е Н Р Е Д:
…………………………………………………………………………………………………………………
1.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Отчет за изпълнение сборния бюджет на община Елхово за 2012 г.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
204/17/1/ Общински съвет-Елхово:
На основание чл.21 ал.1 т.6 от Закона за местното самоуправление и местната администрация; чл.30 ал.1 и чл.42 ал.4 от Закона за общинските бюджети; чл.9 от Закона за общинския дълг; чл.66 ал.1 от Закона за местните данъци и такси; чл.41 и чл.47 ал.4 от Наредба №10 на Общинския съвет и чл.8, ал.4 от Наредбата за командировките в страната:
1. Приема отчета за изпълнението на сборния бюджет на Община Елхово за 2012г., отчета за капиталовите разходи и отчетите за извънбюджетните сметки и фондове съгласно Приложения № 1, № 2, №3, № 4, № 5, № 6.1 и № 6.2.
2. Одобрява погашения по главница на поет дългосрочен заем от Фонд енергийна ефективност в размер на 35 548лв. и лихви по него 414лв., всичко: 35 962лв.
3. Одобрява погашения по главница на поет краткосрочен заем от Фонд „ФЛАГ” ЕАД в размер на 635 666лв. и лихви по него 9 995лв., всичко: 645 661лв.
4. Одобрява разхода за дофинансиране на държавни дейности с местни приходи в размер на 175 217лв.
5. Одобрява представителни разходи на кмета на общината в размер на 2 557лв.
6. Одобрява разхода за командировки на кмета на общината за ІV-то тримесечие на 2012г. в размер на 20лв.
7. Одобрява разхода за издръжка на читалищата в общината в размер на 150 323лв., в т.ч. държавна дейност 141 512лв. и дофинансиране 8 811лв.
8. Одобрява разхода за в-к “Елховска дума” в размер на 16 922лв.
9. Одобрява разхода за членски внос в неправителствени организации в размер на 4 017лв.
10. Одобрява разхода за субсидии на нефинансови предприятия предоставени на :
10.1. Сдружение „ОФК – Елхово” – 10 903лв.
10.2. „Боксов клуб – Елхово” – 1 739лв.
10.3. Сдружение „Спортен клуб по борба” – 7 358лв.
10.4. Ученически спортен клуб – 5 000лв.
11. Одобрява разхода за субсидия на нефинансови предприятия за осъществяване на болнична помощ на МБАЛ ”Св.Иван Рилски”ЕООД в размер на 132 985лв.
12. Одобрява разхода за предоставени средства по временна финансова помощ на Читалище „Развитие”, гр.Елхово в размер на 5 000лв.
13. Одобрява разхода за помощи по решения на Общински съвет в размер на 9 246лв.
14. Одобрява разхода за помощи за погребения в размер на 13 513лв., в т.ч.:
14.1. За самотни, без близки и роднини, бездомни, безпризорни; настанени в заведения за социални услуги и регистрирани в службите за социално подпомагане лица за услуги, предоставяни за погребения -3 545лв.
14.2. За подпомагане разходите за погребални услуги на жители, с постоянен адрес в община Елхово, в размер до 50лв. при представяне на разходооправдателни документи – 9 968лв.
15. Одобрява разходи за Празника на града в размер на 19 146лв. за сметка на получени дарения.
16. Одобрява разходи за провеждане събори по села в размер на 8 550лв.
17. Одобрява разходи за стипендии в размер на 23 523лв.
18. Одобрява разходи за превоз на ученици над 16-годишна възраст в размер на 29 947лв.
19. Одобрява разходи за дофинансиране на маломерни паралелки в училища в размер на 6 168лв.
2.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО:Приемане сборен бюджет на община Елхово за 2013 г.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
205/17/2/ Общински съвет-Елхово:
На основание чл.21 ал.1 т.2, т.6 и т.23 и чл.52 ал.1 от Закона за местното самоуправление и местната администрация; чл.11 ал.7, чл.27 ал.1 от Закона за общинските бюджети и във връзка с разпоредбите на Закона за държавния бюджет на Република България за 2013г., Постановление № 1 от 9 януари 2013г. за изпълнението на държавния бюджет на Република България за 2013г., Решение на Министерски съвет № 327 от 25.04.2012г. за разделение на дейностите, финансирани чрез общинските бюджети, на местни и делегирани от държавата дейности и за определяне на стандарти за финансиране на делегираните от държавата дейности през 2013г., изменено с РМС № 850 от 12.10.2012г. и РМС № 20 от 10.01.2013г.; ФО-1/ 21.01.2013г. на Министерство на финансите и Наредба №10, Общински съвет гр.Елхово:
І. Приема сборния бюджет на община Елхово за 2013г. както следва:
1. По приходната част в размер на 9 161 389лв.
/съгласно Приложение № 1 и Приложение № 10/
в т.ч. 1.1. Приходи с държавен характер в размер на 5 195 827лв.
в т.ч. 1.1.1. Обща субсидия за финансиране
на делегираните от държавата дейности 4 420 477лв.
1.1.2. Преходен остатък левова сметка 802 512лв.
1.1.3. Собствени приходи училища 14 768лв.
1.1.4. Временно съхраняви средства -41 930лв.
1.2. Приходи с местен характер в размер на 3 965 562лв.
в т.ч. 1.2.1. Данъчни приходи 516 500лв.
1.2.2. Неданъчни приходи 1 343 258лв.
1.2.3. Обща изравнителна субсидия 1 047 800лв.
1.2.4. Трансфер за зимно поддържане и
снегопочистване 69 500лв.
1.2.5. Целева субсидия за капиталови
разходи 208 300лв.
1.2.6. Целева субсидия за основен ремонт и изграждане
на общински пътища 188 500лв.
1.2.7. Предоставена временна финансова помощ
-13 730лв.
1.2.8. Възстановена временна финансова помощ
5 000лв.
1.2.9. Предоставени временни безлихвени заеми между
бюджетни и извънбюджетни сметки -391 000лв.
1.2.10. Друго финансиране -70 691лв.
1.2.11. Преходен остатък левова сметка 1 062 052лв.
1.2.12. Преходен остатък валутна сметка 73лв.
2. По разходната част в размер на 9 161 389лв.
/съгласно Приложение № 2.1, Приложение № 2.2 и Приложение № 10/
/разпределени по функции, групи, дейности, параграфи и подпараграфи/
в т.ч. 2.1. Държавни дейности в размер на 5 195 827лв.
2.2. Дофинансиране на държавни дейности
с местни приходи 208 541лв.
2.3. Местни дейности в размер на 3 757 021лв.
ІІ. Разпределя преходния остатък в размер на 1 864 637лв.
/съгласно Приложение № 3.1 и Приложение № 3.2/
ІІІ. Утвърждава разпределение на бюджета на общината за 2013 г. по собствен бюджет и второстепенни разпоредители съгласно Приложение № 2.2.
ІV. Определя сума в размер на 200 000лв. от просрочени вземания, които да бъдат събрани през бюджетната 2013 година.
V. Приема поименен списък за капиталови разходи съгласно Приложение № 4, в т.ч.:
1.Утвърждава следните обекти от поименния списък за капиталови разходи, които ще се финансират от целева субсидия за капиталови разходи:
- Функция ІІІ. „Образование”, Дейност „Целодневни детски градини и обединени детски заведения”
– СМР с енергоспестяващ ефект сграда ОДЗ”Невен”, ул.”Славянска”
– 68 300лв.
- Функция VІ „Жилищно строителство, БКС и опазване на околната среда”, дейност „Водоснабдяване и канализация”
– Реконструкция водопровод ул.”3-ти март” от ул.”Победа” до пл.”Хр.Ботев” – 140 000лв.
2.Утвърждава обекти от поименния списък за капиталови разходи, които ще се финансират от продажба на общински нефинансови активи във връзка с разпоредбите на чл.14 ал.2 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2013г. съгласно Приложение № 8.
VІ. На основание чл.11 и чл.12 ал.1 от Закона за общинския дълг определя максимален размер за поемане на нов общински дълг през 2013г. в размер до 15% от общата сума на собствените приходи и изравнителната субсидия по последния годишния отчет за изпълнение на бюджета – до 460 317лв.
VІІ. Приема план – сметка на извънбюджетните средства и фондове съгласно Приложение № 5 и Приложение № 6.
VІІІ. Приема разчети за целеви разходи както следва:
1. Социално-битови разходи на персонала, определени в размер на 3% на база начислените трудови разходи.
2. За членски внос в неправителствени организации – 7 000лв.
3. За представителни разходи – 5 000лв.
4. За помощи по решение на Общински съвет – 10 000лв.
5. За помощи за погребение – 15 000лв.
В т.ч. 5.1. За самотни, без близки и роднини, бездомни, безпризорни; настанени в заведения за социални услуги и регистрирани в службите за социално подпомагане лица за услуги, предоставяни за погребения определени съгласно Приложение № 9 – 4 000лв.
5.2. За подпомагане разходите за погребални услуги на жители, с постоянен адрес в община Елхово, в размер до 50лв. при представяне на разходооправдателни документи – 11 000лв.
6. За превоз на учители и служители в размер на 85% от пътните разноски от местоживеене до месторабота, определени съгласно разстоянието до населените места или стойността на билетите при автобусен транспорт, като упълномощава кмета да утвърди поименен списък на лицата.
7. За финансиране на вестник „Елховска дума” – 18 000лв.
8. За празника на град Елхово
– от бюджетни средства – до 5 000лв.
– от дарения – до размера на постъпилите суми
9. За събори по села – за кметства, кметски наместничества и други населени места – по 450лв.
10. На основание чл.100 ал.2 т.4 от Закона за лечебните заведения утвърждава субсидия за осъществяване на болнична помощ на МБАЛ”Св.Иван Рилски”ЕООД, гр.Елхово – 160 000лв.
в т.ч. 10.1. за финансово оздравяване на лечебни заведения за болнична помощ 100 000лв.
10.2. за закупуване на лекарства 60 000лв.
11. Определя численост на персонала и средства за заплати съгласно Приложение № 2.1.
12. На основание чл.59 ал.1 т.2 и ал.2 от Закона за физическото възпитание и спорта утвърждава субсидии за текуща дейност на спортни клубове, чиито седалища и дейност са на територията на общината – 30 000лв.
Средствата да бъдат разпределени съгласно Наредба за условията, реда и критериите за финансово подпомагане на спортните клубове в община Елхово.
13. Утвърждава годишен размер на стипендии – 33 023лв.
в т.ч. Г”Св.Климент Охридски” – 30 559лв.
ПГ по МСС, с.Бояново – 2 464лв.
14. Утвърждава общинска субсидия за развитие на читалищната дейност на територията на община Елхово – 10 000лв.
Средствата се предоставят на читалищата на база приетата от Общински съвет Програма за развитието на читалищната дейност въз основа на сключени договори с кмета на общината.
15. Утвърждава средства за текущи ремонти по населените места на територията на община Елхово – 50 000лв.
16. Утвърждава средства за асфалтови кърпежи – 150 000лв.
в т.ч. 16.1. за гр.Елхово – 50 000лв.
16.2. за населените места на територията на общината –
100 000лв.
17. На основание чл.26 ал.1 от Закона за общинските бюджети във връзка с оптимизирането на бюджетните разходи забранява изплащането на дневни командировъчни разходи в населени места до 50км. от гр.Елхово на общинска администрация и звената към нея.
ІХ. Утвърждава списък на длъжностите, които имат право на транспортни разходи от местоживеене до месторабота и обратно съгласно Приложение №7 и дава съгласие кметът на общината да актуализира списъка на персонала, във връзка с настъпили промени през бюджетната 2013г.
Х. На основание чл.21 ал.1 т.10 от Закона за местното самоуправление и местната администрация във връзка с т.20 от ДДС № 07/ 04.04.2008г. на Министерство на финансите предоставя заемообразно авансово съфинансиране под формата на временни безлихвени заеми между бюджетни и извънбюджетни сметки по следните проекти:
1. „Нов избор – развитие и реализация” по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси” в размер на 40 000лв.
2. „Помощ в дома за достоен живот” по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси” в размер на 30 000лв.
3. „Подкрепа за достоен живот” по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси” в размер на 12 000лв.
4. „Ново начало – от образование към заетост” по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси” в размер на 14 000лв.
5. „Подобряване на соц.инфраструктура в община Елхово чрез изграждане на 1брой ЦНСТ” по Програма за развитие на селските райони в размер на 120 000лв.
6. „Реконструкция и доизграждане многофункционална спортна зала” по Програма за развитие на селските райони в размер на 165 000лв.
7. „Проектиране и строителство на пречиствателна станция” по Оперативна програма „Околна среда” в размер на 10 000лв.
Средствата да се предоставят от приходен параграф §76/21 Предоставени заеми между бюджетни и извънбюджетни сметки.
Възстановяването на отпуснатите временни безлихвени заеми следва да бъде след приключване, отчитане и получаване на балансово плащане по проекта.
ХІ. При спазване на общия размер на бюджета, предоставя следните правомощия на кмета:
- 1. Да изменя размера на бюджетните кредити за различните видове разходи в обема на общите разходи на една бюджетна дейност /без средствата за заплати, осигурителни вноски и стипендии/ в частта за делегираните държавни дейности.
- 2. Да прехвърля бюджетните кредити за различните видове разходи в една дейност или от една дейност в друга в границите на една бюджетна група, без да изменя общия и размер в частта за местните дейности.
- 3. Да отразява служебно промените по общинския бюджет с размера на постъпилите и разходвани средства от дарения.
ХІІ. Възлага на кмета на общината:
- 1. Да определи със заповед правата и отговорностите на второстепенните разпоредители с бюджетни кредити.
- 2. Да ограничава или спира финансирането на бюджетните и субсидирани дейности при нарушаване на бюджетната и финансова дисциплина.
- 3. Да разпредели одобрените средства по пълна бюджетна класификация и по тримесечия. Месечният план да се счита за равен на една трета от тримесечния план.
3.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Приемане на План за действие за периода 2013 – 2014 година в изпълнение на Областна стратегия за интегриране на ромите в област Ямбол (2012 – 2020)
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
206/17/3/ Общински съвет-Елхово:
1.На основание чл. 21, ал. 1, т. 12 и ал. 2 от Закона за местното самоуправление и местната администрация във връзка с Раздел VІІ, т. 3 от Националната стратегия на Република България за интегриране на ромите (2012 – 2020) приема План за действие за периода 2013 – 2014 година в изпълнение на Областна стратегия за интегриране на ромите в област Ямбол (2012 – 2020)
Приложение: План за действие за периода 2013 – 2014 година в изпълнение на Областна стратегия за интегриране на ромите в област Ямбол (2012 – 2020) – проект.
4.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Приемане на Годишна програма за развитие на туризма (ГПРТ) в община Елхово за 2013 г.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
207/17/4/ Общински съвет-Елхово:
- На основание чл. 10, ал. 1 от Закона за туризма и чл. 21, ал. 1, т. 12 от Закона за местното самоуправление и местната администрация приема Годишната програма за развитие на туризма в община Елхово за 2013 г. /Приложение № 1/.
5.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО:Приемане на отчет за дейността на местната комисия за борба срещу противообществените прояви на малолетните и непълнолетните към община Елхово за 2012 г.
ВНОСИТЕЛ: Живка Кафеджиева – заместник-кмет и председател на МКБППМН към община Елхово
ОбС РЕШИ:
208/17/5/ Общински съвет-Елхово:
На основание чл. 21, ал. 1, т. 23 и ал. 2 от ЗМСМА приема отчета за дейността на МКБППМН за 2012 г.
6.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Предложение за допълнение и изменение на Наредба № 5 на Общински съвет – Елхово за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
209/17/6/ Общински съвет-Елхово:
На основание чл.21, ал.2 от Закона за местното самоуправление и месната администрация:
І. Общински съвет – гр.Елхово приема следните изменения и допълнения в Наредба № 5 на ОбС-Елхово за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, както следва:
1.Чл.45, ал.4 да придобие следният текст: „Определеният депозит по ал.1 т.7 е 10% върху началната тръжна цена при разпоредителни сделки и 10 % от стойността на едногодишният срок на наема и 10% от стойността на целия срок на договора за наем за земеделски земи.”
2.Чл.55, ал.2 след текста: „Заповедта по ал.1 се издава в седемдневен срок от датата на получаване на протокола по чл.54 ” да се добави “запетая” и текста: „ връчва се на лицето”.
3.Чл.56 придобива следната редакция:
ал.1 „След влизане в сила на заповедта по чл.55, ал.1, лицето спечелило търга е длъжно в едномесечен срок от датата на влизането й в сила да извърши дължимото плащане, както и другите престации по сделката, определени в заповедта. Внесеният депозит по разпоредителни сделки се възстановява.”
ал.2 “Договорът за управление на имоти общинска собственост, с дължим годишен наем, се сключва, след внесена гаранция в размер на достигнатия на търга наем.
ал.2А „Договорът за управление на общинска собственост, с месечни наемни вноски, се сключва, след внесена гаранция за неговото изпълнение в размер на достигнатия на търга двумесечен наем”
4. Позиция 6. от Приложение №2 се изменя:
|
6. |
ОБЩИНСКО ПРАЗНО МЯСТО ЗА МОНТИРАНЕ НА ГАРАЖИ /за мястото заето от самия гараж/
|
ГРАДА |
I II III |
по 0.50 лв./ м2 за месец по 0.22 лв./ м2 за месец по 0.16 лв./ м2 за месец
|
Текстът: „Размерът на наемната цена се променя съгласно инфлационния индекс и излезлите нормативни актове” се отменя.
ІІ. На основание чл.34, т.3 и чл.35 от Закона за нормативните актове, задължава председателя на Общински съвет да удостовери съдържанието на Наредбата.
ІІІ. На основание чл.37, ал.3 и чл.39, ал.1, т.4 и ал.2 от ЗНА задължава председателя на ОбС-Елхово да изпрати заверен препис на решението на Общински съвет за обнародване на направените допълнения и изменения на Наредба №5 във вестник „Елховска дума” след влизане на решението в сила.
7.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО:Предложение за отмяна на чл.58, ал.4 и ал.5 от Наредба № 14 на Общински съвет – Елхово за определяне размера на местните данъци и такси на територията на община Елхово.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
210/17/7/ Общински съвет-Елхово:
І. На основание чл.21, ал.2 от ЗМСМА, Общински съвет-Елхово отменя текстовете на ал.4 и ал.5 от чл.58 от Наредба №14 за определяне размера на местните данъци на територията на община Елхово.
ІІ. На основание чл.34, т.3 и чл.35 от Закона за нормативните актове, задължава председателя на Общински съвет-Елхово да удостовери съдържанието на Наредбата.
ІІІ. На основание чл.37, ал.3 и чл.39, ал.1, т.4 и ал.2 от Закона за нормативните актове задължава председателя на Общински съвет – Елхово да изпрати заверен препис на решението на Общински съвет за обнародване на изменението на Наредба №14 във в-к “Елховска дума” след влизане на решението в сила.
8.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Кандидатстване с проектно предложение „Изработване на Интегриран план за градско възстановяване и развитие на гр.Елхово” по схема за предоставяне на безвъзмезна финансова помощ BG161PO001/5-03/2013 към Оперативна Програма „Регионално Развитие” 2007-2013г.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
211/17/8/ Общински съвет-Елхово:
На основание чл.21, ал.1, т.23 от ЗМСМА и във връзка с изискванията на Оперативна Програма „Регионално Развитие”:
1. Общински съвет – Елхово дава съгласие община Елхово да кандидатства с проект „Изработване на Интегриран план за градско възстановяване и развитие на гр.Елхово” по схема за предоставяне на безвъзмезна финансова помощ BG161PO001/5-03/2013 „Подкрепа за интегрирани планове за градско възстановяване и развитие II”, операция 5.3 „Изграждане на капацитет на бенефициентите на ОПРР”, приоритетна ос 5 „Техническа помощ” към Оперативна Програма „Регионално Развитие” 2007-2013г.
2. Общински съвет –Елхово дава съгласие община Елхово да осигури средства за съфинансиране в размер на 5% от проектното предложение.
3.Упълномощава кмета на община Елхово да извърши всички последващи действия.
9.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Приемане на списък за броя, вида и местонахождението на общинските жилища по предназначение.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
212/17/9/ Общински съвет-Елхово:
1. На основание чл.21, ал.1, т. 8 от Закона за местното самоуправление и мест-ната администрация, чл. 42, ал. 2 от Закона за общинската собственост и чл. 3, ал. 2 от Наредба №11от 20.06.2005 г. за реда за управление и разпореждане с общински жилища, Общинския съвет приема Списък за броя, вида и местонахождението на общинските жилища по предназначение съгласно Приложение № 1.
2. На основание чл. 2, ал. 1 от Наредба №11 от 20.06.2005 г. за реда за управле-ние и разпореждане с общински жилища, възлага на кмета да извършва съответните действия по организацията и управлението на общинските жилища.
10.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Обявяване на недвижим имот – частна общинска собственост, с идентификатор 27382.500.1738.1.4 по кадастралната карта на гр.Елхово, представляващ търговски обект „Коктейл-бар“ със ЗП 410 кв.м, заедно с припадащите се Кич от общите части на сградата=0,08=77 куб.м и Кич от отоплителната инсталация /котелно/ =0,08 =11,02 кв.м, актуван за общински с АЧОС № 726 от 30.08.2002 г. и съставляващ обособена част от полуподземен етаж на масивна сграда – културен дом, за публична общинска собственост.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
213/17/10/ Общински съвет-Елхово:
На основание чл.21, ал.1, т.8 от ЗМСМА, чл.6, ал.2 от ЗОС и чл.2, ал.1 от Наредба № 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество ОбС-Елхово обявява недвижим имот – частна общинска собственост, с идентификатор 27382.500.1738.1.4 по кадастралната карта на гр.Елхово, представляващ търговски обект „Коктейл-бар“ със ЗП 410 кв.м, заедно с припадащите се Кич от общите части на сградата=0,08=77 куб.м и Кич от отоплителната инсталация /котелно/ =0,08 =11,02 кв.м, актуван за общински с АЧОС № 726 от 30.08.2002 г. и съставляващ обособена част от полуподземен етаж на масивна сграда – културен дом, за публична общинска собственост.
11.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Предложение за продажба на недвижим имот с идентификатор 27382.500.1746 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр.Елхово.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
214/17/11/ Общински съвет-Елхово:
1. На основание чл. 21, ал. 1 т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, чл. 35, ал. 1 от Закона за общинската собственост и чл. 27, ал. 1 от Наредба № 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, Общински съвет – Елхово разрешава продажба чрез публичен търг по реда на глава седма от Наредба № 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество на недвижим имот частна общинска собственост представляващ поземлен имот с идентификатор 27382.500.1746по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Елхово, одобрени със заповеди №№ РД-18-103/28.11.2008 г. на изпълнителния директор на АГКК, адрес – гр. Елхово, ул. Родопи № 2 с площ 694 кв. м., трайно предназначение на територията – урбанизирана, начин на трайно ползване – незастроен имот за жилищни нужди, стар идентификатор – няма, номер по предходен план – 1746, кв. 130, при съседи : 27382.500.1847, 27382.500.7082, 27382.500.1745, 27382.500.1747, 27382.500.9541.
2. На основание чл. 26, ал. 4 от Наредба № 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, Общински съвет – Елхово упълномощава кмета на общината да възложи изготвяне на пазарна оценка на имота на оценител отговарящ на изискванията на Закона за независимите оценители.
12.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО:Предложение за продажба на недвижим имот частна общинска собственост представляващ поземлен имот с идентификатор 27382.75.763 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр.Елхово.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
215/17/12/ Общински съвет-Елхово:
1. На основание чл. 21, ал. 1 т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, чл. 35, ал. 3 от Закона за общинската собственост и чл. 27, ал. 3 от Наредба № 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, Общински съвет – Елхово разрешава продажба на 1/2 ид. ч. от недвижим имот частна общинска собственост представляващ поземлен имот с идентификатор 27382.75.763 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Елхово одобрени със заповед № РД-18-103/28.11.2008 г. на изпълнителния директор на АГКК и заповед № КД-14-28-444/27.12.2011 г. на началника на СГКК – Ямбол, адрес – гр. Елхово, местност Куртев баир с площ 8 171 кв. м., трайно предназначение на територията – земеделска, начин на трайно ползване – друг вид земеделска земя, стар идентификатор – 27382.75.761, номер по предходен план – 004609, при съседи : 27382.75.764, 27382.75.769 на Михаил Борисов Райчев собственик с нот. акт № 9, том І, рег. № 62, дело № 8 от 2004 г. вписан в Служба по вписванията – Елхово с акт № 187, том VІ, дело 1243/2004 г., вх. рег. № 1660 от 18.11.2004 г. на 1/2 ид. ч. от недвижим имот находящ се в землището на гр. Елхово местност Куртев баир и представляващ овчарник със застроена площ от 647 кв. м. и жилищна сграда към него със застроена площ 61 кв. м. построени в поземлен имот № 004605 по картата на възстановената собственост на землището на гр. Елхово, а по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Елхово одобрени със заповед № РД-18-103/28.11.2008 г. на изпълнителния директор на АГКК и заповед № КД-14-28-444/27.12.2011 г. на началника на СГКК – Ямбол представляващи съответно сграда с идентификатор 27382.75.763.1 със застроена площ 699 кв. м. с предназначение селскостопанска сграда /овчарник/ и сграда с идентификатор 27382.75.763.2 със застроена площ 47 кв. м. с предназначение селскостопанска сграда /битова сграда/ построени в поземлен имот с идентификатор 27382.75.763, които съгласно Удостоверение за търпимост № АОУ-16/19.02.2013г. на Главния архитект на община Елхово не подлежат на премахване и забрана ползването и могат да бъдат предмет на прехвърлителни сделки.
2. На основание чл. 21, ал. 1 т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, чл. 35, ал. 3 от Закона за общинската собственост и чл. 27, ал. 3 от Наредба № 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, Общински съвет – Елхово разрешава продажба на 1/2 ид. ч. от недвижим имот частна общинска собственост представляващ поземлен имот с идентификатор 27382.75.763 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Елхово одобрени със заповед № РД-18-103/28.11.2008 г. на изпълнителния директор на АГКК и заповед № КД-14-28-444/27.12.2011 г. на началника на СГКК – Ямбол, адрес – гр. Елхово, местност Куртев баир с площ 8 171 кв. м., трайно предназначение на територията – земеделска, начин на трайно ползване – друг вид земеделска земя, стар идентификатор – 27382.75.761, номер по предходен план – 004609 при съседи : 27382.75.764, 27382.75.769 на Надежда Николаева Христова собственик с нот. акт № 180, том ІІІ, рег. № 2911, нот. дело № 438 от 2012 г. вписан в Служба по вписванията – Елхово с акт № 35, том Х, дело 1543/2012 г., вх. рег. № 2579 от 10.10.2012 г. на 1/2 ид. ч. от недвижим имот находящ се в землището на гр. Елхово местност Куртев баир и представляващ сграда с идентификатор 27382.75.763.1 със застроена площ 699 кв. м. с предназначение селскостопанска сграда /овчарник/ и сграда с идентификатор 27382.75.763.2 със застроена площ 47 кв. м. с предназначение селскостопанска сграда /битова сграда/ построени в поземлен имот с идентификатор 27382.75.763 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Елхово одобрени със заповед № РД-18-103/28.11.2008 г. на изпълнителния директор на АГКК и заповед № КД-14-28-444/27.12.2011 г. на началника на СГКК – Ямбол, които съгласно Удостоверение за търпимост № АОУ-16/19.02.2013г. на Главния архитект на община Елхово не подлежат на премахване и забрана ползването и могат да бъдат предмет на прехвърлителни сделки.
3. На основание чл. 26, ал.4 от Наредба № 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество Общински съвет – Елхово, упълномощава кмета на общината да възложи на оценител изработване на пазарна оценка за имота.
13.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО:Предложение за продажба на недвижим имот частна общинска собственост представляващ поземлен имот с ивентификатор 27382.75.765 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр.Елхово.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
216/17/13/ Общински съвет-Елхово:
1. На основание чл. 21, ал. 1 т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, чл. 35, ал. 3 от Закона за общинската собственост и чл. 27, ал. 3 от Наредба № 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, Общински съвет – Елхово разрешава продажба на недвижим имот частна общинска собственост представляващ поземлен имот с идентификатор 27382.75.765 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Елхово одобрени със заповед № РД-18-103/28.11.2008 г. на изпълнителния директор на АГКК и заповед № КД-14-28-444/27.12.2011 г. на началника на СГКК – Ямбол, адрес – гр. Елхово, местност Куртев баир с площ 7 585 кв. м., трайно предназначение на територията – земеделска, начин на трайно ползване – друг вид земеделска земя, стар идентификатор – 27382.75.762, номер по предходен план – 004605, при съседи : 27382.75.766, 27382.75.769, 27382.75.768 на Стоян Владев Недев собственик с нот. акт № 8, том І, рег. № 61, дело № 87 от 2004 г. вписан в Служба по вписванията – Елхово с акт № 188, том VІ, дело 1244/2004 г., вх. рег. № 1661 от 18.11.2004 г. на недвижим имот находящ се в землището на гр. Елхово местност Куртев баир и представляващ овчарник със застроена площ от 647 кв. м. и жилищна сграда към него със застроена площ 61 кв. м. построени в поземлен имот № 004605 по картата на възстановената собственост на землището на гр. Елхово, а по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Елхово одобрени със заповед № РД-18-103/28.11.2008 г. на изпълнителния директор на АГКК и заповед № КД-14-28-444/27.12.2011 г. на началника на СГКК – Ямбол представляващи съответно сграда с идентификатор 27382.75.765.2 със застроена площ 648 кв. м. с предназначение селскостопанска сграда /овчарник/ и сграда с идентификатор 27382.75.765.1 със застроена площ 47 кв. м. с предназначение селскостопанска сграда /битова сграда/ построени в поземлен имот с идентификатор 27382.75.765, които съгласно Удостоверение за търпимост № АОУ-15/19.02.2013г. на Главния архитект на община Елхово не подлежат на премахване и забрана ползването и могат да бъдат предмет на прехвърлителни сделки.
2. На основание чл. 26, ал. 4 от Наредба № 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество Общински съвет – Елхово, упълномощава кмета на общината да възложи на оценител изработване на пазарна оценка за имота.
14.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Предложение за продажба на недвижим имот частна общинска собственост представляващ поземлен имот с идентификатор 27382.75.767 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр.Елхово.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
217/17/14/ Общински съвет-Елхово:
1. На основание чл. 21, ал. 1 т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, чл. 35, ал. 3 от Закона за общинската собственост и чл. 27, ал. 3 от Наредба № 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, Общински съвет – Елхово разрешава продажба на 1/2 ид. ч. от недвижим имот частна общинска собственост представляващ поземлен имот с идентификатор 27382.75.767 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Елхово одобрени със заповед № РД-18-103/28.11.2008 г. на изпълнителния директор на АГКК и заповед № КД-14-28-444/27.12.2011 г. на началника на СГКК – Ямбол, адрес – гр. Елхово, местност Куртев баир с площ 7 401 кв. м., трайно предназначение на територията – земеделска, начин на трайно ползване – друг вид земеделска земя, стар идентификатор – 27382.75.761, номер по предходен план – 004609, при съседи : 27382.75.769, 27382.75.764 на Георги Атанасов Христов собственик с нот. акт № 96, том VІ, рег. № 4286, дело № 835 от 2007 г. вписан в Служба по вписванията – Елхово с акт № 168, том VІІІ, дело 1624/2007 г., вх. рег. № 2226 от 27.06.2007 г. на 1/2 ид. ч. от недвижим имот находящ се в землището на гр. Елхово местност Куртев баир и представляващ масивна едноетажна сграда – овчарник със застроена площ от 700 кв. м. построена в поземлен имот № 004609 по картата на възстановената собственост на землището на гр. Елхово, а по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Елхово одобрени със заповед № РД-18-103/28.11.2008 г. на изпълнителния директор на АГКК и заповед № КД-14-28-444/27.12.2011 г. на началника на СГКК – Ямбол представляващ сграда с идентификатор 27382.75.767.1 със застроена площ 613 кв. м. с предназначение селскостопанска сграда /овчарник/ и сграда с идентификатор 27382.75.767.2 със застроена площ 62 кв. м. с предназначение селскостопанска сграда /битова сграда/ построени в поземлен имот с идентификатор 27382.75.767, които съгласно Удостоверение за търпимост № АОУ-17/19.02.2013г. на Главния архитект на община Елхово не подлежат на премахване и забрана ползването и може да бъдат предмет на прехвърлителни сделки.
2. На основание чл. 21, ал. 1 т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, чл. 35, ал. 3 от Закона за общинската собственост и чл. 27, ал. 3 от Наредба № 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, Общински съвет – Елхово разрешава продажба на 1/2 ид. ч. от недвижим имот частна общинска собственост представляващ поземлен имот с идентификатор 27382.75.767 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Елхово одобрени със заповед № РД-18-103/28.11.2008 г. на изпълнителния директор на АГКК и заповед № КД-14-28-444/27.12.2011 г. на началника на СГКК – Ямбол, адрес – гр. Елхово, местност Куртев баир с площ 7 401 кв. м., трайно предназначение на територията – земеделска, начин на трайно ползване – друг вид земеделска земя, стар идентификатор – 27382.75.761, номер по предходен план – 004609, при съседи : 27382.75.769, 27382.75.764 на Янчо Димитров Кючуков собственик с нот. акт № 96, том VІ, рег. № 4286, дело № 835 от 2007 г. вписан в Служба по вписванията – Елхово с акт № 168, том VІІІ, дело 1624/2007 г., вх. рег. № 2226 от 27.06.2007 г. на 1/2 ид. ч. от недвижим имот находящ се в землището на гр. Елхово местност Куртев баир и представляващ масивна едноетажна сграда – овчарник със застроена площ от 700 кв. м. построена в поземлен имот № 004609 по картата на възстановената собственост на землището на гр. Елхово, а по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Елхово одобрени със заповед № РД-18-103/28.11.2008 г. на изпълнителния директор на АГКК и заповед № КД-14-28-444/27.12.2011 г. на началника на СГКК – Ямбол представляващ сграда с идентификатор 27382.75.767.1 със застроена площ 613 кв. м. с предназначение селскостопанска сграда /овчарник/ и сграда с идентификатор 27382.75.767.2 със застроена площ 62 кв. м. с предназначение селскостопанска сграда /битова сграда/ построени в поземлен имот с идентификатор 27382.75.767, които съгласно Удостоверение за търпимост № АОУ-17/19.02.2013г. на Главния архитект на община Елхово не подлежат на премахване и забрана ползването и може да бъдат предмет на прехвърлителни сделки.
3. На основание чл. 26, ал.4 от Наредба № 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество Общински съвет – Елхово, упълномощава кмета на общината да възложи на оценител изработване на пазарна оценка за имота.
15. ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО:Предложение за отдаване под наем на имот частна общинска собственост за срок от десет години след провеждане на търг.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
218/17/15/ Общински съвет-Елхово:
1.На основание чл.21, ал.1, т.8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, чл.14, ал.2 от Закона за общинската собственост и чл.17, ал.2 от Наредба №5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, Общински съвет – Елхово разрешава отдаването под наем на имот – частна общинска собственост, представляващ съгласно приложена скица по кадастралната карта и кадастралните регистри, одобрени със Заповед №РД-18-103/28.11.2008г.на Изпълнителния Директор на АГКК: дворно място с площ 313кв.м, съставляващо ПИ 27382.500.1406, по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр.Елхово, НТП- за търговски обект, комплекс заедно с построените в него сграда-клуб на културните дейци с идентификатор 27382.500.1406.1, със застроена площ 136кв.м., на един етаж, с предназначение:сграда за обществено хранене и сграда с идентификатор 27382.500.1406.3 със застроена площ 8кв.м., на един етаж, с предназнечение: постройка на допълващото застрояване, граници на имота:ПИ27382.500.7087, 27382.500.1407, 27382.500.977 и 27382.500.976 находящо се в град Елхово, ул.”Индже войвода”№7 съгласно акт за частна общинска собственост №3245 от 04.02.2013г.за срок от 10/десет/ години след провеждане на публичен търг с начален месечен наем, определен на база приложение №2, т.1 от Наредба №5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество.
2.На основание чл.14, ал.2 от Закона за общинската собственост и чл.17, ал.4 от Наредба №5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, Общински съвет – Елхово упълномощава кмета на общината да сключи договор за наем.
16.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Отпускане на еднократни социални помощи на граждани от общината.
ВНОСИТЕЛ: инж.Христо Петров Петев– председател на ПК по социална политика и обществени дейности.
ОбС РЕШИ:
219/17/16/ Общински съвет-Елхово:
I.На основание чл.21, ал.1, т.23 от ЗМСМА и писмо № ФО – 1/21.01.2013 г. на МФ, Общински съвет–Елхово предоставя еднократно финансово подпомагане на:
1. Дафина Пашева Димитрова, гр.Елхово ул.Искър№ 3 – 50 лв.
2.Дафина Стоянова Иванова, гр.Елхово ул.Тракия № 15 – 50 лв.
3.Димитър Василев Костов, с. Жребино – 50 лв.
4.Асен Георгиев Стефанов, гр.Елхово ул.Мургаш №9 – 250 лв.
5.Кольо Тодоров Тодоров, гр.Елхово ж.к. Изгрев, бл.15, А, 1 – 200 лв.
6. Пенка Желязкова Петрова, с. Гранитово – 50 лв.
7. Ташка Желязкова Шопова, гр.Елхово ул.Струма № 7 – 100 лв.
8. Никола Атанасов Пейчев, гр. Елхово ул.Ж.Петков № 1, вх.1, ап.4 – 50 лв.
9. Иван Желязков Козарев, с.Пчела – 100 лв
10. Султана Накова Хаджиева, с. Изгрев – 100 лв.
11. Мария Найденова Атанасова, с. Изгрев – 100 лв.
12. Генка Пламенова Стоянова, гр.Елхово, ул.Чаталджа № 26 – 100 лв.
13.Мария Янакиева Пенушева, гр.Елхово, ул. „Витоша” № 20 – 200 лв.
II.На основание чл.21, ал.1, т.23 от ЗМСМА за постигнати високи резултати Общински съвет–Елхово награждава:
1. Жорж Христов Христов от ПГ „Ст. Караджа” – 100 лв.
2. Атанас Янчев Атанасов от ПГ „Ст. Караджа” – 100 лв.
IIІ.На основание чл.21, ал.1, т.23 от ЗМСМА Общински съвет–Елхово не предоставя еднократно финансово подпомагане на:
1. Кица Ангелова Иванова, гр.Елхово ул. Ал.Стамб.95,В,31
2. Димитър Стоянов Димитров, гр.Елхово ул.Цар Асен № 14
IV.На основание чл.21, ал.1, т.23 от ЗМСМА Общински съвет–Елхово остава за доизясняване:
1. Кольо Радев Терзиев, гр.Елхово ул. В.Левски № 10
Гл.специалист ОбС: Председател на ОбС /П/
/ М. Петрова/ /Николай Тончев/