О Б Щ И Н С К И С Ъ В Е Т – Е Л Х О В О, О Б Л А С Т Я М Б О Л
Препис-извлечение:
П Р О Т О К О Л
№ 34
На тридесет и четвъртото заседание на Общинския съвет-Елхово, област Ямбол, проведено на 24.04.2014 г. от 09.00 ч. в заседателната зала на общината.
От 17 общински съветници на заседанието присъстваха 17.
…………………………………………………………………………………………………………………
Д Н Е В Е Н Р Е Д:
…………………………………………………………………………………………………………………
2.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО:ПРИЕМАНЕна годишен финансов отчет за 2013 г.на дружество с общинскоучастие:“Медицински център №1 – Елхово” ЕООД
ВНОСИТЕЛ: Николай Тончев – председател ОбС – Елхово
ОбС РЕШИ:
385/34/2/ Общински съвет-Елхово:
1. На основание чл.21, ал.1, т.23 от ЗМСМА и чл. 137, ал. 1, т. 3, във връзка с чл. 147, ал. 2 от Търговския закон и на основание чл. 8, ал. 1, т. 3 от Наредба № 4 за условията и реда, при които община Елхово упражнява правата си на собственик в общинските еднолични търговски дружества и върху общинската част от капитала на търговските дружества вкоито есъдружник или акционер приема годишен отчет на “Медицински център №1–Елхово” ЕООД за отчетната 2013 г.
2.На основание чл. 8, ал. 1, т. 11 от Наредба № 4 на ОбС-Елхово определя за проверител на „Медицински център №1–Елхово” ЕООД дипломиран експерт-счетоводител – Господин Димитров за отчетната 2014 година.
3.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО:ПРИЕМАНЕ на годишен финансов отчет за 2013 г.на дружество с общинскоучастие МБАЛ “Св. Иван Рилски” ЕООД и доклад за изпълнение на Програма за развитието и дейността на МБАЛ “Св. Иван Рилски” ЕООД на Димитър Помаков – управител.
ВНОСИТЕЛ: Николай Тончев – председател ОбС – Елхово
ОбС РЕШИ:
386/34/3/ Общински съвет-Елхово:
1.На основание чл.21, ал.1, т.23 от ЗМСМА и чл. 137, ал. 1, т. 3, във връзка с чл. 147, ал. 2 от Търговския закон и на основание чл. 8, ал. 1, т. 3 от Наредба № 4 за условията и реда, при които община Елхово упражнява правата си на собственик в общинските еднолични търговски дружества и върху общинската част от капитала на търговските дружества в които е съдружник или акционер Общински съвет-Елхово приема годишния отчет и баланса за 2013 г. на МБАЛ “Св. Иван Рилски” ЕООД.
2.На основание чл. 8, ал. 1, т. 11 от Наредба № 4 на ОбС-Елхово определя за проверител на МБАЛ “Св. Иван Рилски” ЕООД дипломиран експерт-счетоводител – Господин Димитров за отчетната 2014 година.
4.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Доклади на читалищата в община Елхово за осъществените читалищни дейности в изпълнение на приетата програмата за 2013 г. и изразходваните от бюджета средства през предходната година.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
387/34/4/ Общински съвет-Елхово:
На основание чл.21, ал.1, т.23 и т.24 от ЗМСМА и във връзка с чл.26а ал.4 и ал.5 от Закона за Народните читалища, общински съвет гр.Елхово приема докладите за дейността на читалищата на територията на община Елхово през 2013год.
5.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Приемане на Годишен план за развитие на социалните услуги за 2014-2015 г. на община Елхово
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
388/34/5/ Общински съвет-Елхово:
1. На основание чл.21 ал.1 т.12 от ЗМСМА и във връзка с чл.19 ал.2 и ал. 3 от Закона за социално подпомагане Общински съвет – Елхово приема Годишен план за развитие на социалните услуги за 2014-2015 година на община Елхово.
6.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Изработване на задание за проект на Общ устройствен план на община (ОУПО) наименование „Изработване на задание и опорен план за ОУП на Община Елхово”.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
389/34/6/ Общински съвет-Елхово:
1. На основание чл.21, ал.1, т.11 от Закона за местното самоуправление и местната администрация и във връзка с § 123 от Преходните и заключителни разпоредби към Закона за изменение и допълнение (ПЗР към ЗИД) на Закона за устройство на територията (ЗУТ) и чл.38, ал.1 от ПМС № 3 от 15.01.2014 г. за изпълнение на Държавния бюджет на Република България за 2014 г. Общински съвет-Елхово, възлага на кмета на община Елхово да предприеме необходимите действия за изработване на задание за проект на Общ устройствен план на община (ОУПО), с наименование „Изработване на задание и опорен план за Общ устройствен план на община Елхово”.
2. Община Елхово се задължава да осигури собствено финансиране за разликата по сключения договор, за изработване на задание за проект на Общ устройствен план на община (ОУПО), с наименование „Изработване на задание и опорен план за Общ устройствен план на община Елхово”.
7.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Предложение за предоставяне под наем на обработваеми земи – частна, общинска собственост за срок от десет стопански години, на маломерни имоти – частна общинска собственост за срок от една стопанска година и имот представляващ дървопроизводителна горска площ.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
390/34/7/ Общински съвет-Елхово:
I. На основание чл.21, ал.1, т.8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, чл.14, ал.1, ал.2 и ал.3 от Закона за общинската собственост, чл.24а, ал.5 от Закона за собствеността и ползването на земеделските земи, чл.20 ал./1/, ал./2/ и ал./3/ от Наредба №5 за реда за придобиване, управление и рапореждане с общинското имущество Общински съвет разрешава:
1.Отдаване под наем на 3260.942 дка обработваеми земи – частна общинска собственост чрез публичен търг за срок от десет стопански години, описани в приложения списък на земеделските земи по землища, номера на имоти, местности, категории и начална наемна цена – Приложение №1, което е неразделна част от решението на ОбС Елхово.
2.Преди обявяване на търга, списъка със земеделските земи да се актуализира с последната информация на Общинска служба “Земеделие”гр.Елхово.
3 Отдаване под наем на имот 27382.78.15, отдел 41/1 и отдел 41/2 по ЛУП 2011г. по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр.Елхово с площ 239,372 дка, представляващ дървопроизводителна горска площ в м.”Балабана” за срок от 10 стопански години с начална наемна цена в размер на 7,20лв/дка, а за целия имот съответно начална наемна цена в размер на 1723,47лв, формирана съгласно Приложение №3 /такси за земеделско ползване на земи от държавния горски фонд, представляващи невъзобновени сечища, върху които е извършена пълна почвоподготовка/ от тарифа за таксите, които се внасят в бюджета на общината от общинските гори, приета с Решение №224/16/10 от шестнадесетото заседание на Об съвет-Елхово от 16.12.2008г.
4.На основание чл.17, ал.4 от Наредба №5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество въз основа на резултатите от търга, упълномощава кмета на общината да сключи договорите за отдаване под наем на общинските имоти.
II. На основание чл.21, ал.1, т.8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, чл.24а, ал.6, т.2 и ал.7 от ЗСПЗЗ, чл.20 ал./5/, т.2 и ал./6/ от Наредба №5 за реда за придобиване, управление и рапореждане с общинското имущество:
1.Общински съвет определя 445.217дка маломерни имоти – частна общинска собственост за отдаване под наем без търг за срок от една стопанска година/по реда на отдаване под наем на маломерни имоти Държавен поземлен фонд/, регламентиран в ППЗСПЗЗ, описани в приложения списък на земеделските земи по землища, номера на имоти, категории и наемна цена – Приложение №2, което е неразделна част от решението на ОбС Елхово.
2.Упълномощава кмета на общината да сключи договорите за отдаване под наем на общинските имоти за срок от една стопанска година.
8.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Даване на съгласие за ползване на общински пасища и мери и предоставянето им за отглеждане на животни на земеделски производители – животновъди на територията на община Елхово по землища чрез заплащане на такса.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
391/34/8/ Общински съвет-Елхово:
На основание чл.21, ал.1, т.8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, чл.25, ал.1 от Закона за собствеността и ползването на земеделските земи /ЗСПЗЗ/, Решение 373/33/7 по протокол №33 от 27.03.2014г. на Об съвет Елхово, Заповед №РД-09-123/10.03.2014г. на министъра на земеделието и храните, Общински съвет:
1. Изменя т.3 на Решение 373/33/7 от 27.03.2014г. на Об съвет-Елхово относно задълженията на земеделските стопани и ползването на пасища, мери за отглеждане на животни в съответствие с условията за подържане на земята в добро земеделско и екологично състояние, а именно :
Национален стандарт 4.1
„Земеделски стопани, ползващи постоянно затревени площи (пасища и мери), са длъжни да ги поддържат, чрез паша с минимална гъстота от 0,15 животински единици на хектар (ЖЕ/ха). Допуска се минимум 1 коситба за съответната година – до 15 юли за равнинните райони и до 15 август за планинските райони, включени в обхвата на необлагодетелстваните планински райони, при спазване на минималната посочена гъстота от 0,15 животински единици на хектар (ЖЕ/ха).
Земеделски стопани, ползващи постоянно затревени площи (ливади), са длъжни да ги поддържат чрез минимум 1 коситба за съответната година – до 15 юли за равнинните райони и до 15 август за планинските райони, включени в обхвата на необлагодетелстваните планински райони. Допуска се, след задължителната коситба, поддържане и чрез паша.
За равнинните райони, при наличие на заповед за обявяване на съответната защитена зона от Националната екологична мрежа „Натура 2000”, издадена по реда на Закона за биологичното разнообразие, с включена в нея забрана за косене до определена дата, срокът за извършване на коситбата се удължава с 30 дни, след изтичане срока на забраната.”
2. Дава съгласие да се предоставят пасища, мери от общинския поземлен фонд за индивидуално ползване в размер на 3349.292дка чрез заплащане на такса за срок от една календарна година, съгласно подадени към момента заявления от земеделски стопани – физически или юридически лица, за отглеждане на животни в съответствие с условията за поддържане на земята в добро земеделско и екологично състояние по землища, съгласно приложенията както следва :
| № | Землище | За индив. ползване чрез такса/дка | Приложение |
| 1 | Елхово | 453.211 | Приложение №1 |
| 2 | Пчела | 694.260 | Приложение №2 |
| 3 | Маломирово | 1397.399 | Приложение №3 |
| 4 | Гранитово | 109.281 | Приложение №4 |
| 5 | Изгрев | 292.800 | Приложение №5 |
| 6 | М.Манастир | 48.000 | Приложение №6 |
| 7 | Лалково | 194.976 | Приложение №7 |
| 8 | Чернозем | 52.338 | Приложение №8 |
| 9 | Борисово | 35.000 | Приложение №9 |
| 10 | Бояново | 72.027 | Приложение №10 |
| ВСИЧКО: | 3349.292 |
3.Общински съвет определя такса за ползване на общинските мери и пасища за индивидуално ползване в размер на 2.00лв/дка, приходите от която да се използват за поддържането им.
4. Решението на ОбС-Елхово за индивидуално ползване на мерите и пасищата чрез заплащане на такса не ограничава свободното преминаване на селскостопанските животни през тях.
9.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Предложение за предоставяне под наем на пасища мери публична общинска собственост за срок от 5 /пет/ стопански години.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
392/34/9/ Общински съвет-Елхово:
I.На основание чл.21, ал.1, т.8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, чл.37к, ал.1, чл.37п, ал.1 и ал.2 от Закона за собствеността и ползването на земеделските земи, §2г, ал.2 и ал.3 от Допълнителните разпоредби на Закона за собствеността и ползването на зем.земи /ЗСПЗЗ/, чл.14, ал.7 от Закона за общинската собственост /ЗОС/, чл.14/1/ от Наредба №5 за реда за придобиване, управление и рапореждане с общинското имущество, Заповед №РД-46-107/06.03.2013г. на министъра на земеделието и храните, Общински съвет разрешава:
1.Отдаването под наем на 10307.217дка пасища, мери – публична общинска собственост чрез публичен търг за срок от пет стопански години, описани в приложения списък по землища, номера на имоти, начална наемна цена – Приложение №1 което е неразделна част от решението на ОбС Елхово.
2.Преди обявяване на търга, списъка с общинските пасища, мери да се актуализира с последната информация на Общинска служба “Земеделие”гр.Елхово.
3.Сключването на договор за наем за ползване на обявените по този ред пасища, мери-публична общинска собственост не гарантира подпомагане на земеделските производители по схемите и мерките на Общата селскостопанска политика.
4.При почистване на пасищата, мери – общинска собственост, в съответствие с условията за поддържане на земята в добро земеделско състояние, добитата дървесина е собственост на община Елхово.Последната да се предостави с протокол.
5.Забранява се ограждането на пасищата, мери с различни съоражения, ограничаващи достъпа на селскостопанските животни до тях.
II. Упълномощава кмета на общината да сключи договорите за отдаване под наем на общинските имоти за срок от пет стопански години.
10.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Допълнение и изменение на Годишен план за дърводобив – 2014 г.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
393/34/10/ Общински съвет-Елхово:
I. На основание чл.21, ал.1 т.8 от ЗМСМА, чл.112, ал.1, т.2 от Закона за горите и чл. 5 ал.1, т.2 и ал.3 от Наредбата за условията и реда за възлагане изпълнението на дейности в горските територии – държавна и общинска собственост, и за ползването на дървесина и недървесни горски продукти, Общински съвет – Елхово, разрешава добив на дърва за огрев от горските територии – общинска собственост землището на с. Малък Манастир на отдели:
отдел 1 ,,г“- 190 пр.м3 дърва за огрев;
отдел 1,, д“- 120 пр.м3 дърва за огрев.
ІІ. Общински съвет – Елхово, променя свое решение 309/26/2/, прието на редовно заседание проведено на 24.10.2013 г. в частта му за землището на с. Вълча поляна, а именно: вместо отдел 378 „а” да се чете 378 „г”
ІII. Упълномощава кмета на общината да създаде организация относно добива на дърва за огрев съгласно направените промени.
11.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Одобряване на ПУП-парцеларен план за трасе на подземен ел.кабел 20кV до БКТП в УПИ І41, по КВС на землище с.Бояново, община Елхово.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
394/34/11/ Общински съвет-Елхово:
На основание чл. 21, ал.1, т.11 от ЗМСМА и чл. 129 ал.1 от ЗУТ, одобрява ПУП – парцеларен план за трасе на подземен ел.кабел 20кV до БКТП в УПИ І41, по КВС на землище с.Бояново, община Елхово. Решението подлежи на обжалване по реда на чл. 215, ал.1 и ал.4 от ЗУТ в 30-дневен срок от обнародването в „Държавен вестник“ пред Административен съд- гр. Ямбол.
12.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Отпускане на еднократни социални помощи на граждани от общината.
ВНОСИТЕЛ: инж.Христо Петров Петев – председател на ПК по социална политика и обществени дейности.
ОбС РЕШИ:
395/34/12/ Общински съвет-Елхово:
I.На основание чл.21, ал.1, т.23 от ЗМСМА и писмо № ФО – 1/28.01.2014 г. на МФ, Общински съвет–Елхово предоставя еднократно финансово подпомагане на:
1. Недялка Русева Кирчева, с. Бояново – 100 лв.
2. Такухи Мисак Сакаян, гр.Елхово, ул.Петко Д.Петков 10 – 100 лв.
3. Величка Иванова Тодорова, гр.Елхово, ул. Арда 1а – 100 лв.
4. Росица Ангелова Тодорова, с. Пчела – 50 лв.
5. Живко Илиев Христов и Данка Самуилова Иванова, гр. Елхово, ул. Чаталджа 40 – 150 лв.
6. Наско Златев Иванов, с. Лесово – 200 лв.
7. Елена Иванова Ташева, с. Гранитово – 150 лв.
II.На основание чл.21, ал.1, т.23 от ЗМСМА Общински съвет–Елхово не предоставя еднократно финансово подпомагане на:
1. Анка Иванова Маркова, с. Трънково
2. Веселина Йовчева Стоянова, с. Борисово
3. Минка Колева Георгиева, с. Борисово
4. Веса Илиева Иванова, с. Лесово
5. Алтъна Михайлова Тодорова, с. Маломирово
6. Галя Миткова Илиева, с. Гранитово
7. Петър Стаматов Димов, с. Маломирово
8. Галя Русева Колева, с. Гранитово
13.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Издаване на запис на заповед от община Елхово в полза на ДФ „Земеделие” – Разплащателна агенция, обезпечаваща авансово плащане по договор № 64/2/2260508 от 16.04.2014г. за отпускане на финансова помощ по мярка 4.1 „Прилагане на стратегии за местно развитие“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013 год., подкрепени от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони във връзка с реализация на проект по мярка 226 „Възстановяване на горския потенциал и въвеждане на превантивни дейности” – „Подобряване на превантивните дейности за борба с горските пожари в близост до населените места и големи обработваеми земи в община Елхово”, сключен между Община Елхово и ДФ „Земеделие” – Разплащателна агенция и Местна инициативна група „Елхово“.
ВНОСИТЕЛ: Петър Киров – кмет на община Елхово
ОбС РЕШИ:
396/34/13/ Общински съвет-Елхово:
На основание: чл. 21, ал. 1, т. 10 и т.24, и чл.27, ал.4 и ал.5 от Закона за местното самоуправление и местната администрация и договор за отпускане на финансова помощ № 64/2/2260508 от 16.04.2014 г. по мярка 4.1 „Прилагане на стратегии за местно развитие“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013 година , подкрепени от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони във връзка с реализация на проект по мярка 226 „ Възстановяване на горския потенциал и въвеждане на превантивни дейности „ – „Подобряване на превантивните дейности за борба с горските пожари в близост до населените места и големи обработваеми земи в община Елхово”, сключен между Община Елхово и ДФ „Земеделие” – Разплащателна агенция, седалище и адрес на управление гр. София, бул. „Цар Борис III” №136, ЕИК по БУЛСТАТ 121100421, идентификационен номер по ДДС № BG121100421, представляван от Изпълнителния директор и Местна инициативна група „Елхово“,
Общинският съвет:
1. Упълномощава кмета на общината Елхово да подпише Запис на заповед, без протест и без разноски, платима на предявяване в полза на ДФ „Земеделие” – Разплащателна агенция в размер на 53 101, 95 лв. ( петдесет и три хиляди сто и един лева и деветдесет и пет стотинки) за обезпечаване на 110 % от авансово плащане по договор за отпускане на финансова помощ № 64/2/2260508 от 16.04.2014 г. по мярка 41/226 за Проект „Подобряване на превантивните дейности за борба с горските пожари в близост до населените места и големи обработваеми земи в община Елхово”, сключен между Община Елхово и ДФ „Земеделие” – Разплащателна агенция и Местна инициативна група „Елхово“
2. Възлага на кмета на Община Елхово да подготви необходимите документи за получаване на авансовото плащане по договор № 64/2/2260508 от 16.04.2014 г. и да ги представи пред ДФ „Земеделие” – Разплащателна агенция.
Настоящото решение е прието на заседание на общински съвет Елхово , проведено на 24.04.201 г. , Протокол № 34 , т.13 от дневния ред по доклад № 13 / 24.04.2014 г. при кворум от 16 общински съветника и след проведено съгласно чл. 27, ал.5 от Закона за местното самоуправление и местната администрация поименно гласуване – с 16 гласа „за”, 0 „против” и „въздържали се” 0, и е подпечатано с официалния печат на общински съвет Елхово.
Гл.специалист ОбС: Председател на ОбС /П/
/ Мария Петрова/ /Николай Тончев/