На четиридесет и второто заседание на Общинския съвет-Елхово, област Ямбол, проведено на 17.11.2010 г. от 9.00 ч. в заседателната зала на общината

О Б Щ И Н С К И С Ъ В Е Т – Е Л Х О В О, О Б Л А С Т Я М Б О Л

Препис-извлечение:

П Р О Т О К О Л

No 42

На четиридесет и второто заседание на Общинския съвет-Елхово, област Ямбол, проведено на 17.11.2010 г. от 9.00 ч. в заседателната зала на общината.

От 17 общински съветници на заседанието присъстваха 15.

………………………………………………………………………………………………………………………….

Д Н Е В Е Н Р Е Д:

…………………………………………………………………………………………………………………………..

1.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Изменение и допълнение на Наредба No 8 за реда и условията за издаване на разрешение за поставяне на преместваеми съоръжения, елементи на градското обзавеждане и рекламни, информационни и монументално-декоративни елементи на територията на община Елхово

ВНОСИТЕЛ:инж.Зоя Стоева-Димитрова–председател на ПК по ТСУЕ и на ВрК

ОбС РЕШИ:

519/42/1/ Общински съвет-Елхово:

На основание чл.21, ал.2 от ЗМСМА във връзка с решение No160/12/17

от 23.07.2008г. на ОбС-Елхово приема следните изменения и допълнения на Наредба No 8 за реда и условията за издаване на разрешение за поставяне на преместваеми съоръжения, елементи на градското обзавеждане и рекламни, информационни и монументално-декоративни елементи на територията на община Елхово:

Чл.1. (6) – се отменя!

В Чл.2. (1). отпада текстът ”при спазване на устройствените, архитектурно-художествените, инженерно –техническите, санитарно хигиенните и противопожарните норми и изисквания за формиране на благоприятна жизнена среда”

Текстът на Чл.2.(2). се допълва: ”Разрешенията за поставяне се издават от главния архитект на общината след одобряване на схема”.

Чл.4. – се отменя!

В Чл.5 (1). 1.1 отпада текстът ”с площ до 20 кв.м. за общински имоти”

В Чл.5 (1). 1.3 отпада текстът ”с площ до 2 кв.м.”

В Чл.5 (1). 1.5 отпада текстът ”с площ до 5 кв.м.”

В Чл.5 (1). 1.6 отпада текстът ”с площ до 1,5 кв.м.”

Чл.5 (1). 2.3 – се отменя!

В Чл.5 (1). /5 нова/ – ”Други: гаражни клетки”!

Чл.5 (3) – се отменя!

Текстът на Чл.7. придобива следната редакция: ”Във връзка с различията в градската среда и изискванията към временните преместваеми съоръжения, територията на Община Елхово се разделя на три зони с граници, както следва:

²-ва зона – Централна градска част

²²-ра зона – Оставащата територия на града

²²²-та зона – Останалите населени места от Община Елхово”

Текстът на Чл.8. заменя се: ”ОЕСУТ” с ”главния архитект”.

Чл.9 – се отменя!

Чл.10 – се отменя!

Чл.11. 3 – се отменя!

В Чл.12 (1) отпада текстът ”Предоставянето на терен публична общинска собственост за изработване на схема за разполагане на преместваеми съоръжения да се извършва след решение на Общински съвет”.

Текстът на Чл.12 (2) придобива следната редакция: ”Схемите по ал.1 се изработват от отдел ТСУ и се одобряват от главния архитект” .

Чл.12 (3). – се отменя!

В Чл.13 отпада текстът ”съхраняване на”.

В Чл. 14 заменя се ”т.2.3” с ”т.5”;

В Чл.15 (1). заменя се ”т.2.3” с ”т.5”;

В Чл.15 (2). заменя се ”т.2.3” с ”т.5”;

В Чл.15 (7). заменя се ”т.2.3” с ”т.5”;

Текстът на Чл.18 (1). придобива следната редакция: ”Преместваеми съоръжения в имоти – държавна собственост се разполагат при спазване на изискванията и ограниченията на тази наредба, въз основа на схема за разполагане”.

Текстът на Чл.18 (3). придобива следната редакция: ”Издаване на разрешение за поставяне се извършва след сключване на договор с областния управител по ал.1 по реда и при условията на ЗДС и ППЗДС”.

Чл.19. 5. – се отменя!

Чл.19. 6. – се отменя!

В Чл.20. (1). 2 – отпада текстът ”поставени без необходимите одобрени проекти или”

В Чл.20. (1). 3 – отпада текстът ”и проекти”

Чл.20. (2) – се отменя!

Чл.20. (3) – се отменя!

Чл.21. 1. – се отменя!

Чл.21. 2. – се отменя!

Чл.21. 3. – се отменя!

Чл.23 – се отменя!

Текстът на Чл. 24. придобива следната редакция: ”Всички текстове в областта на външната реклама, надписите и информационно – указателните табели е необходимо да бъдат изписани и на български език”.

В Чл. 29. 1. отпада текстът ”както и във визуалния обсег на възприятието им, освен в случаите, разрешени от НИПК”.

В Чл. 29. 2. отпада текстът ”както и във визуалния обсег на възприятието им”.

Чл.42 – се отменя!

Чл.43 – се отменя!

Чл.44 – се отменя!

В Чл.45 (2). заменя се ”благоустройствената инфраструктура” с ”благоустрояването и инфраструктурата”;

ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Текстът на §.1. придобива следната редакция: ”Съществуващи обекти, разрешени по чл.197 от ЗТСУ и чл.56 от ЗУТ и съоръженията, установени в нарушение на чл.11, които не са посочени в одобрената схема за разполагане на преместваеми съоръжения, подлежат на премахване, съгласно чл.57 а от ЗУТ.”

§.2. – се отменя!

§.2. (2) – се отменя!

2. На основание чл.34, т.3 и чл.35 от Закона за нормативните актове, задължава председателя на ОбС-Елхово да удостовери съдържанието на наредбата;

3. На основание чл.37, ал.3 и чл.39, ал.1, т.4 и ал.2 от Закона за нормативните актове, задължава председателя на ОбС-Елхово да изпрати заверен препис на решението на ОбС за обнародване измененията и допълненията на Наредба No8 във вестник ”Елховска дума”.

2.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Издаване на запис на заповед от община Елхово в полза на ДФ “Земеделие”- Разплащателна агенция, обезпечаваща авансово плащане по договор No 28/322/00374 от 08.10.2010 г. по мярка 322 “Обновяване и развитие на населените места” от Програмата за развитие на селските райони за Проект “Основен ремонт на уличната мрежа в гр. Елхово”

ВНОСИТЕЛ: Петър Андреев Киров – кмет на община Елхово

ОбС РЕШИ:

520/42/2/ Общински съвет – Елхово на основание чл. 21, ал. 1, т. 10 от Закона за местното самоуправление и местната администрация и чл.12, ал.5 и ал.6, във връзка с Приложение No 5 към чл.33, ал.1 от Наредба No 24 от 29. 07.2008 г. на Министерство на земеделието и храните за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка 322 „Обновяване и развитие на населените места” от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013 г., чл. 56, параграф 2 на Регламент (ЕО) No1974/2006 на Комисията и договор за предоставяне на финансова помощ No 28/322/00374 от 08.10.2010 г. по мярка 322 за Проект „Основен ремонт на уличната мрежа в гр.Елхово”, сключен между община Елхово и ДФ„Земеделие“ – Разплащателна агенция, със седалище и адрес на управление: гр. София, бул. „Цар Борис III“ No 136, ЕИК по БУЛСТАТ 121100421, идентификационен номер по ДДС No BG121100421, представляван от изпълнителния директор Светослав Симеонов,

1. Упълномощава кмета на община Елхово да подпише Запис на заповед, без протест и без разноски, платима на предявяване в полза на ДФ„Земеделие” – Разплащателна агенция в размер на 1 061 438,40 лв. ( един милион шестдесет и една хиляди четиристотин тридесет и осем лв. и четиридесет стоники) за обезпечаване на 110 % от авансово плащане в размер на 50% от стойността на договор за отпускане на финансова помощ No 28/322/00374 от 08.10.2010 г. по мярка 322 от Програмата за развитие на селските райони за Проект „Основен ремонт на уличната мрежа в гр.Елхово” сключен между община Елхово и ДФ „Земеделие” – Разплащателна агенция, в съответствие с приложения образец.

2. Възлага на кмета на община Елхово да подготви необходимите документи за получаване на авансовото плащане по договор No 28/322/00374 от 08.10.2010 г. и да ги представи пред ДФ „Земеделие“ – Разплащателна агенция.

3.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Предложение за учредяване на безвъзмездно право на ползване върху недвижим имот частна общинска собственост намиращ се в гр. Елхово на ул. Търговска No 63 на Конфедерацията на независимите синдикати в Република България

ВНОСИТЕЛ: Петър Андреев Киров – кмет на община Елхово

ОбС РЕШИ:

521/42/3/ Общински съвет – Елхово:

1. На основание чл. 8, ал. 9 от Закона за общинската собственост, разрешава да бъде актуализирана Програмата за управление и разпореждане с имоти – общинска собственост в община Елхово през 2010 г. като, в Раздел ²²². “Описание на имотите, които общината има намерение да предложи за предоставяне под наем, за продажба, за внасяне като непарична вноска в капитала на търговските дружества, за учредяване на ограничени вещни права или за предоставяне на концесия” в таблица “Имоти, върху които община Елхово има намерение да учреди вещни права”, точка Б. “Имоти за които предстои да бъде започната процедура за учредяване на ограничени вещни права” да бъде допълнена позиция No 22. “Учредено право на ползване върху 20,62/212 кв. м ид. ч. на трети етаж от триетажната масивна административна сграда намираща се в гр. Елхово на ул. Търговска No 63 с идентификатор 27382.500.9703.1.6 по КККР на гр. Елхово.”;

2. На основание чл. 39, ал. 2 и ал. 5 от Закона за общинската собственост, чл. 46, ал. 1 от Кодекса на труда и чл. 35, ал. 2 и 3 и чл. 38 от Наредба No 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, разрешава да се учреди безвъзмездно право на ползване за срок от 10 години върху следния недвижим имот частна общинска собственост представляващ :

Една стая /стая No 1 по приложена схема-разпределение/ със застроена площ 20,62/212 кв. м ид. ч. на трети етаж от триетажната масивна административна сграда намираща се в гр. Елхово на ул. Търговска No 63 и съставляващ самостоятелен обект с идентификатор 27382.500.9703.1.6 в сграда No 1 разположена в поземлен имот с идентификатор 27382.500.9703 съгласно кадастралната карта и кадастралните регистри одобрени със заповед No РД-18-103/28.11.2008 г. на изпълнителния директор на АГКК и заповед No КД-14-28-6/07.01.2010 г. на началника на СГКК, предназначението на самостоятелния обект е за делова и административна дейност, брой нива на обекта : 1, площ по документ 212 кв. м, съседни самостоятелни обекти в сградата: на същия етаж – няма, под обекта – 27382.500.9703.1.5 и над обекта – няма, заедно със съответните идеални части от общите части на сградата и следните движими вещи – общинска собственост : работни бюра с инвентарни NoNo 001451 и 001452, столове с инвентарни NoNo 001441, 001442, 001443, 001444, 001445, 001446 и 001447, маси с инвентарни NoNo 001456 и 001457, шкаф с инвентарен No 001453, картонетка с инвентарен No 001454, табуретки с инвентарни NoNo 001448, 001449 и 001450, стол – кресло с инвентарен No 001463, компютърна конфигурация, електрически радиатор с инвентарен No 001461, електрическа печка с инвентарен No 001462, портманто с инвентарен No 001455, холова гарнитура с инвентарни NoNo 001458, 001459 и 001460 и радиоточка с инвентарен No 001464., на Конфедерацията на независимите синдикати в България за осъществяване на синдикална дейност на синдикалните организации от община Елхово представлявани от Регионален съвет на Конфедерацията на независимите синдикати в България – Ямбол;

3. На основание чл. 39, ал. 6 от Закона за общинската собственост и чл. 35, ал. 4 от Наредба No 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество възлага на кмета на общината да издаде заповед и сключи договор.

4.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Предложение за безвъзмездно придобиване от община Елхово на недвижим имот-държавна собственост в землището на с. Борисово

ВНОСИТЕЛ: Петър Андреев Киров – кмет на община Елхово

ОбС РЕШИ:

522/42/4/ Общински съвет – Елхово:

2. На основание чл. 34, ал. 1 от Закона за общинската собственост и чл. 3 и чл. 4 от Наредба No 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинско имущество, разрешава община Елхово да придобие, чрез безвъзмездно прехвърляне на право на собственост недвижим имот държавна собственост представляващ пасище, мера с площ 44,734 дка съставляващ поземлен имот No 034033 в местност „Дранголов бозалък”, при граници и съседи : поземлен имот No 000122 полски път на община Елхово, поземлен имот No 000121 населено място на село Борисово и поземлен имот No 000038 път ²²² клас на държавата, по картата на възстановената собственост на землището на с. Борисово;

3. На основание чл. 34, ал. 7 от Закона за общинската собственост кмета на общината да сключи договор в писмена форма.

5.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Предложение за дарение на недвижим имот представляващ дворно място с площ 1 185 кв.м, съставляващо поземлен имот 121 в кв.27 по плана на с. Славейково собственост на Стою Георгиев Кайряков, Стоян Георгиев Кайряков, Гана Георгиева Иванова, Мара Георгиева Раданова и Ивана Георгиева Динева

ВНОСИТЕЛ: Петър Андреев Киров – кмет на община Елхово

ОбС РЕШИ:

523/42/5/ Общински съвет – Елхово:

2. На основание чл. 34, ал. 1 от Закона за общинската собственост и чл. 3 и чл. 4 от Наредба No 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинско имущество, разрешава община Елхово да придобие, чрез дарение от Стою Георгиев Кайряков, Стоян Георгиев Кайряков, Гана Георгиева Иванова, Мара Георгиева Раданова и Ивана Георгиева Динева собствения им недвижим имот съгласно нотариален акт No 159, том ²Х, рег. No 7880, дело No 1411 от 2006 г. представляващ празно дворно място с площ 1 185 кв. м съставляващо поземлен имот 121 в кв. 27 по плана на с. Славейково, при граници : улица, поземлен имот 120, поземлен имот 119 и поземлен имот 122;

3. На основание чл. 34, ал. 3 и 7 от Закона за общинската собственост и чл. 8 от Наредба No 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинско имущество кмета на общината да приеме дарението и сключи договор в писмена форма.

6.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Предложение за продажба на недвижим имот частна общинска собственост, представляващ поземлен имот с идентификатор 27382.500.9704 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Елхово

ВНОСИТЕЛ: Петър Андреев Киров – кмет на община Елхово

ОбС РЕШИ:

524/42/6/ Общински съвет – Елхово:

1. На основание чл. 8, ал. 9 от Закона за общинската собственост, разрешава да бъде актуализирана Програмата за управление и разпореждане с имоти – общинска собственост в община Елхово през 2010 г. като, в Раздел ²²². “Описание на имотите, които общината има намерение да предложи за предоставяне под наем, за продажба, за внасяне като непарична вноска в капитала на търговските дружества, за учредяване на ограничени вещни права или за предоставяне на концесия” в таблица “Имоти, които община Елхово има намерение да продаде”, точка Б. “Имоти, за които предстои да бъде започната процедура за продажба” да бъде допълнена позиция No 23. “Поземлен имот с идентификатор 27382.500.9704 по кадастралната карта и регистри на гр. Елхово, целия с площ 1 680 кв. м” ;

2. На основание чл. 35, ал. 3 от Закона за общинската собственост и чл. 27, ал. 2 от Наредба No 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, разрешава продажба на недвижим имот частна общинска собственост представляващ поземлен имот с идентификатор 27382.500.9704 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Елхово одобрени със заповед No РД-18-103/28.11.2008 г. на АГКК и заповед No КД-14-28-284/19.10.2010 г. на СГКК с адрес гр. Елхово ул. Ал. Стамболийски, площ 1 680 кв. м, трайно предназначение на територията – урбанизирана, начин на трайно ползване – за бензиностанция, газостанция, стар идентификатор – 27382.500.9501, номер по предходен план – квартал 10, парцел V, съседи – 27382.500.7236, 27382.500.9705, 27382.500.7121, на фирма “Петрол” АД със седалище гр. София собственик на законно построената върху нея сграда – бензиностанция;

3. На основание чл. 26, ал. 4 от Наредба No 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, упълномощава кмета на общината да възложи изготвяне на пазарната оценка на имота.

7.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Предложение за прекратяване на съсобственост чрез продажба на идеалната част на община Елхово представляваща 600/2070 кв.м ид.ч. от дворно място цялото с площ 2 070 кв.м съставляващо поземлен имот ²Х–60 в кв. 7 по плана на с. Добрич на съсобственика “Коко – Р” ЕООД гр. Елхово

ВНОСИТЕЛ: Петър Андреев Киров – кмет на община Елхово

ОбС РЕШИ:

525/42/7/ Общински съвет – Елхово:

1.На основание чл. 8, ал. 9 от Закона за общинската собственост, разрешава да бъде актуализирана Програмата за управление и разпореждане с имоти – общинска собственост в община Елхово през 2010 г. като, в Раздел ²²². “Описание на имотите, които общината има намерение да предложи за предоставяне под наем, за продажба, за внасяне като непарична вноска в капитала на търговските дружества, за учредяване на ограничени вещни права или за предоставяне на концесия” в таблица “Имоти, които община Елхово има намерение да продаде”, точка Б. “Имоти, за които предстои да бъде започната процедура за продажба” да бъде допълнена позиция No 22. “Дворно място 600/2070 кв. м ид. ч. от ПИ ²Х-60 в кв. 7 по плана на с. Добрич.”;

2.На основание чл. 36, ал. 1, т. 2 от Закона за общинската собственост и чл. 29, ал. 1, т. 2 от Наредба No 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, разрешава прекратяване на съсобственост, чрез продажба на идеалната част на община Елхово представляваща 600/2070 кв. м ид. ч. дворно място цялото с площ 2 070 кв. м представляващо поземлен имот ²Х-60 в кв.7 по плана на с. Добрич, при граници на североизток – поземлен имот Х-общ. и поземлен имот V-57, на югоизток–поземлен имот V²²-59, на югозапад – поземлен имот V²²²-61 и на северозапад–улица с о. т. 14–15 на съсобственика „КОКО–Р” ЕООД гр. Елхово, собственик на 1470/2070 кв. м ид. ч. от поземлен имот ²Х-60 целия с площ 2 070 кв.м в кв. 7 по плана на с. Добрич при граници на североизток – поземлен имот Х-общ. и поземлен имот V-57, на югоизток – поземлен имот V²²-59, на югозапад–поземлен имот V²²²-61 и на северозапад–улица с о. т. 14–15, съгласно нотариален акт No 56, том ²²², рег. No 3524, дело No 323 от 2010 г. вписан в Служба по вписванията с акт No72, том V², дело 546, вх. рег.No 1403 от 15.07.2010 г.;

3.На основание чл.26,ал.4 от Наредба No5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, упълномощава кмета на общината да възложи на оценител на имоти изготвяне на оценка на общинския имот.

8.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Приемане на пазарни оценки за продажба на недвижими имоти частна общинска собственост

ВНОСИТЕЛ: Петър Андреев Киров – кмет на община Елхово

ОбС РЕШИ:

526/42/8/ Общински съвет – Елхово:

1.1. Самостоятелен обект с идентификатор 27382.500.1382.1.14 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Елхово одобрени със заповед No РД-18-103/28.11.2008 г. на изпълнителния директор на АГКК, адрес на имота : гр. Елхово, ул. Ал. Стамболийски No 54, ет. 5, ап. 14, самостоятелния обект се намира в сграда No 1, разположена в поземлен имот с идентификатор 27382.500.1382, предназначение на самостоятелния обект: жилище, апартамент, брой нива на обекта : 1, площ по документ : 46,22 кв. м, прилежащи части : мазе No 6 с площ 11,58 кв. м, таван No 11 с площ 9,33 кв. м, 4,33 % ид. ч. от общите части на сградата, при съседи на самостоятелния обект на същия етаж : 27382.500.1382.1.15, 27382.500.1382.1.13, под обекта 27382.500.1382.1.11, над обекта: няма, при граници на мазето : на север – стълбище, изток – коридор, юг – коридор и запад – двор на блока и при граници на тавана на север – двор на блока, изток – таван No 10, юг – коридор и запад – таван No 12 и със съответното право на строеж на стойност 16 834,00 лв.;

1.2. Жилищна територия с площ 1 499 кв. м съставляваща имот No 101003 по картата на възстановената собственост на землището на с. Раздел, при граници на имота: имот No 101002 – път ²V клас на община Елхово, имот No 100014 – стопански двор на Държавен поземлен фонд – МЗГ, имот No 000467 – населено място с. Раздел, заедно с построената в имота едноетажна полумасивна сграда със застроена площ 159 кв. м на стойност 6 280,00 лв.;

2. Възлага на кмета на общината да проведе публичен търг за имота по точки 1.2, издаде заповеди за спечелил търг и определяне на купувач и сключи договорите за покупко-продажба.

9.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Приемане на пазарна оценка за продажба на недвижим имот частна общинска собственост

ВНОСИТЕЛ: Петър Андреев Киров – кмет на община Елхово

ОбС РЕШИ:

527/42/9/ Общински съвет – Елхово:

1.На основание чл. 41, ал. 2 от Закона за общинската собственост и чл. 26, ал. 5 от Наредба No5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, одобрява и приема пазарната оценка за продажба на недвижим имот частна общинска собственост представляващ 2079/142079 кв. м ид. ч. от поземлен имот с идентификатор 43459.502.25 по кадастралната карта и кадастралните регистри на с. Лесово одобрени със заповед No РД-18-78/24.07.2008 г. на изпълнителния директор на АГКК и изменение одобрено със заповед No КД-14-28-270/25.06.2009 г. на началника на СГКК, целия с площ 142 079 кв. м, с адрес : с. Лесово, ГКПП Лесово, трайно предназначение на територията: урбанизирана, начин на трайно ползване: за друг вид имот със специално предназначение и ползване, стар идентификатор: няма, при съседи на целия имот: поземлени имоти с идентификатор 43459.53.4, 43459.53.7, 43459.53.449, 43459.502.23, 43459.53.9, 43459.502.22, 43459.502.19, 43459.502.24, 43459.53.636 на стойност 45 000,00 лв. без ДДС;

2. Възлага на кмета на общината да издаде заповед за ликвидиране на съсобственост и сключи договора за покупко-продажба;

3. Във връзка с точка 1 от решение No 514/40/11/ по Протокол No 40/ 21.09. 2010 г. на, община Елхово следва да възстанови стойността от 6 315,00 лв. на Министерството на регионалното развитие и благоустройството постъпили по банковата сметка на общината на 13.10.2006 г.

10.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Предложение за отдаване под наем на имот – частна общинска собственост, представляващ щанд No3 и No 4 с площ 65.20 кв.м, находящи се в градските хали в гр. Елхово, ул. Търговска No 13 за срок от 10/десет/ години след провеждане на публичен търг

ВНОСИТЕЛ: Петър Андреев Киров – кмет на община Елхово

ОбС РЕШИ:

528/42/10/ Общински съвет-Елхово:

1.На основание чл.14, ал.1, ал.2 и ал.3 от Закона за общинската собственост и чл.17, ал.1, ал.2 и ал.4 от Наредба No5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, разрешава отдаването под наем за срок от 10/десет/ години след провеждане на публичен търг на имот частна общинска собственост, представляващ щанд No3 и No4 с площ от 65,20кв.м, находящ се в масивна сграда – хали построена през 1940г. със застроена площ 280.93кв.м с идентификатор 27382.500.948.1 съгласно кадастралната карта на гр.Елхово, одобрена със заповед NoРД-18-103/28.11.2008г. при граници: на изток-27382.500.951 и 27382.500.7150; на север – 27382.500.948; на запад – 27382.500.950 и 27382.500.964 и на юг – ул. Търговска, а по АОСNo910/25.08.2004г. масивна сграда-хали, построена в поземлен имот ²/римско едно/, кв.120 по плана на град Елхово, утвърден със заповед NoЛС/Р-456 от 30.12.1985г., с начален месечен наем, определен на база т.1 от приложение No 2 от Наредба No 5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество;

2.На основание чл.14, ал.2 от Закона за общинската собственост и чл.17, ал.4 от Наредба No5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинско имуществото, упълномощава кмета на общината да сключи договори за наем.

11.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Предложение за отдаване под наем на имот – частна общинска собственост, находящ се на общински пазар в гр. Елхово, ул. Пирин No 6 с площ 24.50 кв.м, за срок от 10 години след провеждане на публичен търг

ВНОСИТЕЛ: Петър Андреев Киров – кмет на община Елхово

ОбС РЕШИ:

529/42/11/ Общински съвет – Елхово:

1.На основание чл.14, ал.1, ал.2 и ал.3 от Закона за общинската собственост и чл.17, ал.1, ал.2 и ал.4 от Наредба No5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, разрешава отдаването под наем на имот частна общинска собственост, представляващ съгласно кадастралната карта на гр.Елхово, одобрена със заповед NoРД-18-103/28.11.2008г. самостоятелен обект 5 с идентификатор 27382.500.577.4.5 с площ от 24.50кв.м, построен в сграда с идентификатор 27382.500.577.4, разположена в поземлен имот с идентификатор 27382.500.577 при съседни самостоятелни обекти в сградата:27382.500.577.4.4, 27382.500.577.4.6, павилиона е построен през 1965г. в поземлен имот ²V, кв.119 по плана на град Елхово, утвърден със заповед NoЛС/Р-456 от 30.12.1985г. при граници и съседи: на север-павилион No6; на изток-общински пазар; на юг-павилион No4 и на запад – двор на общински пазар за срок от 10/десет/години след провеждане на публичен търг с начален месечен наем, определен на база т.1 от приложение No2 на Наредба No5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество;

2.На основание чл.14, ал.2 от Закона за общинската собственост и чл.17, ал.4 от Наредба No5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, упълномощава кмета на общината да сключи договор за наем.

12.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО:Предложение за отдаване под наем на имот-частна общинска собственост, находящ се в гр.Елхово,пл.Христо Ботев No 11 с площ от 78,75 кв.м за срок от 5 години след провеждане на публичен търг

ВНОСИТЕЛ: Петър Андреев Киров – кмет на община Елхово

ОбС РЕШИ:

530/42/12/ Общински съвет – Елхово:

1.На основание чл.14, ал.1, ал.2 и ал.3 от Закона за общинската собственост и чл.17, ал.1, ал.2 и ал.4 от Наредба No5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество, разрешава отдаването под наем на имот частна общинска собственост, представляващ съгласно кадастралната карта на гр.Елхово, одобрена със заповед NoРД-18-103/28.11.2008г. самостоятелен обект с идентификатор 27382.500.1837.1.9 с площ от 78.75кв.м, построен в сграда No1, разположена в поземлен имот с идентификатор 27382.500.1837 при съседни самостоятелни обекти в сградата: на същия етаж самостоятелен обект с идентификатор 27382.500.1837.1.10; под обекта – няма; над обекта самостоятелен обект с идентификатор 27382.500.1837.1.2 за срок от 5/пет/години след провеждане на публичен търг с начален месечен наем, определен на база т.1 от приложение No2 на Наредба No5 за реда за придобиване, управление и разпореждане с общинското имущество;

13.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Предоставяне средства на МБАЛ “Св. Иван Рилски” ЕООД гр. Елхово

ВНОСИТЕЛ: Петър Андреев Киров – кмет на община Елхово

ОбС РЕШИ:

531/42/13/ На основание чл.21, ал.1, т.6 от Закона за местното самоуправление и местната администрация и чл.18 от Закона за общинските бюджети Общински съвет-Елхово:

². Променя сборния бюджет на община Елхово, както следва:

ПО РАЗХОДНАТА ЧАСТ:

1. Местни дейности

1.1. Функция „Здравеопазване”

1.1.1. Дейност „Общински болници МБАЛ”

§43/02 Субсидии за осъщ. на болнична помощ – било 110 000лв.; става 113 200лв.

1.1.2. Дейност „Други дейности по здравеопазването”

§52/00 Придобиване на ДМА – било 60 000лв.; става 56 800лв.

²². Променя поименния списък за капиталови разходи, както следва:

Наименование на обекта	Соб.ср-ва, трансфери и заеми	Соб.ср-ва, трансфери и заеми
Наименование на обекта	било	става
………………………………………………………………….	………………….	…………………..
Закупуване на рентгенова апаратура	60 000	56 800
………………………………………………………………….	………………….	…………………..

14.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Одобряване командировките на кмета на община Елхово за третото тримесечие на 2010 г.

ВНОСИТЕЛ: Пепа Петрова Кючукова–зам.кмет на община Елхово

ОбС РЕШИ:

532/42/14/ На основание чл.8, ал. 4 от Наредбата за командировките в страната, Общински съвет-Елхово одобрява разходите за командировки на кмета на общината за трето тримесечие на 2010г. в размер на 60лв.

17.ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Информиране на Общински съвет-Елхово за проведно заседание на Асоциацията по ВиК при Областна администрация – Ямбол

ВНОСИТЕЛ: Петър Андреев Киров – кмет на община Елхово

ОбС РЕШИ:

533/42/17/ На основание чл. 21, ал. 1, т. 23 от Закона за местното самоуправление и местната администрация и във връзка с чл.198в, ал. 12 и ал.13 от Закона за водите, Общински съвет-Елхово предоставя 1101 лв. на Асоциация по ВиК – Ямбол, съставляващи 8,56 % от бюджета й за 2010 г.

Средствата да бъдат изплатени от дейност “Общинска администрация” разходен § 46-00 Разходи за членски внос и участия в нетърговски организации и дейности.

19. ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Отпускане на еднократни социални помощи на граждани от общината

ВНОСИТЕЛ:инж.Христо Петров Петев– председател на ПК по ЗСПОКСВ

ОбС РЕШИ:

534/42/19/ Общински съвет–Елхово:

I. На основание чл.21, ал.1,т.23 от ЗМСМА и писмо ФО-1/13.01.2010 г. на Министерство на финансите, предоставя еднократно финансово подпомагане на:

1. Георги Димитров Добрев, с. Лесово, ул. Ангел Михов No 3 –100 лв.;

2. Димка Добрева Колева, с. Бояново, ул. Тракия No 1 – 100 лв.;

3. Иваничка Георгиева Маджурова, с.Трънково,ул.Шипка No8–100 лв.;

4. Георги Добрев Димитров,с.Изгрев,ул.Д. СюлемезоваNo8–100 лв.;

5. Теньо Атанасов Митев и Катя Митева Митева с. Изгрев, ул. Христо Ботев No 3 – 100 лв.;

6. Вальо Златев Златев, с. Добрич, ул. Изгрев No 3– 50 лв.;

7. Павлина Стоянова Христова , с. Изгрев, ул. Ружица No 2 – 50 лв.;

8. Тодор Киров Тодоров, с. Трънково, ул. Тунджа No 23– 100 лв.;

9. Мария Гавраилова Петрова, с.М.Манастир,ул.Стара планинаNo 9–50 лв.;

10.Дяна Апостолова Нейчева, с. Г.Дервент, ул.9-ти септември No 16–50 лв.;

11.Пенка Славова Мишева, с.Маломирово, ул. Вела Пеева No5–100 лв.;

12.Щилияна Михаилова Ангелова, гр.Елхово,ул.ЦарибродскаNo 39-100 лв.;

13.Гина Господинова Стойкова, гр.Елхово, ул.Ал.Стамболийски No151, вх.В, ап.60 – 100 лв.;

14.Тодорка Петрова Монева, гр. Елхово, ул. Ангел Вълев No40–100 лв;

15. Петранка Герганова Илиева, гр. Елхово,ул.Иван Тенев No10–50 лв.;

16. Дарина Христова Стоянова, гр. Елхово, ул.Хаджи Димитър No16–50 лв.;

17. Величка Кирилова Симеонова от гр. Елхово, ул. Камчия No 9 – 50 лв.;

18. Тодорка Иванова Симеонова от гр.Елхово, ул. Лозенград No13 –100 лв.;

19. Величка Александрова Александрова от гр.Елхово,ул.Чаталджа No53А–100 лв.

II. На основание чл.21, ал.1, т.23 от ЗМСМА не предоставя еднократно финансово подпомагане на:

1. Руса Андреева Костадинова, гр. Трънково, ул. Николай Лъсков 1 и насочва молбата към кмета на с.Трънково за съдействие относно включване в проект „Достоен живот”;

2. Радка Танова Семковска, с. Изгрев, ул. Георги Димитров No 59;

3. Илия Митков Митков, с. Гранитово;

4. Иван Димитров Иванов, с.Гранитово;

5. Петър Демирев Пехливанов, с. Борисово, ул. Тракия No 17;

6. Стоян Георгиев Апостолов, с.Гранитово;

7. Иван Митков Симеонов, с. Бояново, ул. Първи май No 10;

8. Анка Пашова Пашова, гр. Елхово, ул. Лозенград No 23;

9. Димитрина Тодорова Иванова, гр. Елхово, ул. Мургаш No 10;

10. Златка Илиева Пашова, гр. Елхово, ул. Струма No 2;

11. Алтъна Димитрова Иванова, гр. Елхово, ул. Чаталджа No 61;

12. Пламен Тодоров Андреев, гр. Елхово,ул. Ангел Михов No 7;

13. Кольо Радев Терзиев, гр. Елхово, ул. Васил Левски No 10;

14. Николинка Димитрова Костадинова от гр. Елхово, ул. Лом No 27;

15. Недялко Демирев Асенов от гр. Елхово, ул. Лом No 44

²²². Остава за доизясняване молбата на Теодора Красимирова Георгиева от с. Борисово и изисква представяне на документи от родителя-попечител;

²V. Помощите да бъдат изплатени след осигуряване на допълнителен паричен ресурс по §. 42/14 „Други помощи по решение на ОбС” , Дейност 1.1 “Общинска администрация”, Функция ² “Общи държавни служби” при последваща актуализация на сборния бюджет на община Елхово за 2010 г.

21. ДОКЛАДНА ЗАПИСКА ОТНОСНО: Разплащане на неизплатени възнаграждения за правна помощ

ВНОСИТЕЛ:Стоян Иванов Овчаров–председател на ОбС-Елхово

ОбС РЕШИ:

535/42/21/ Общински съвет-Елхово:

1.На основание решение No 378/28/10/, т.2 от 20.Х².2009г. във връзка с чл.11, ал.1, т.3 от Правилника за организацията и дейността на ОбС-Елхово и на основание чл.43 от Наредба No10 за съставянето, изпълнението и отчитането на общинския бюджет във връзка с чл.2 от ЗОБ да бъдат изплатени адвокатски възнаграждения, за които са подадени от Председателя на ОбС-Елхово заявки до общинска администрация, както следва:

1. на адв. Георги Дженков по Административно дело No 262/2009 г. на АС-Ямбол в размер на 308 лв.;

2. на адв. Владимир Димитров по Административно дело No 145/2010 г. на АС-Ямбол в размер на 300 лв.;

3. на адв. Владимир Димитров по Административно дело No 220/2010 г. на АС-Ямбол в размер на 300 лв.;

4. на адв. Владимир Димитров по Административно дело No 269/2010 г. на АС-Ямбол в размер на 300 лв.;

5. на адв. Владимир Димитров по Административно дело No 301/2010 г. на АС-Ямбол в размер на 250 лв.

Средствата да се изплатят от §.2/02„Възнаграждения по извънтрудови правоотношения”,Дейност 1.2“Общински съвет”, Функция ². “Общи държавни служби” от сборния бюджет на община Елхово за 2010 г.

2. На основание Разпореждане No 141/ 25.02.2010 г. на Административен съд-Ямбол за издаване на изпълнителен лист срещу Кмета на община Елхово, адвокатското възнаграждение на адв. Георги Дженков по адм.дело No 262/2009 г. да бъде изплатено след като бъде прехвърлена сумата в размер на 308 лв. от сметката на община Елхово по сметката на Общински съвет-Елхово.

Вярно,

Гл.специалист „ОбС”:____________ Председател на ОбС: /П/

/Хр. Костадинова/ /Стоян Овчаров/